-
1 plafond à caissons
потолок кессонированный
Потолок с рельефными рёбрами в двух направлениях, образующими при пересечении контуры углублений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plafond à caissons
-
2 plafond en caissons
сущ.Французско-русский универсальный словарь > plafond en caissons
-
3 plafond à caissons
сущ.общ. кессонный потолокФранцузско-русский универсальный словарь > plafond à caissons
-
4 plafond à poutres et solives apparentes
потолок кессонированный
Потолок с рельефными рёбрами в двух направлениях, образующими при пересечении контуры углублений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plafond à poutres et solives apparentes
-
5 plafond
mplafond en caissons кессонированный потолок -
6 caisson
m1) ящик3) уст. лазаретный фургон5) кессон ( для подводных работ)6) архит. кессонplafond à caissons — кессонный потолокse faire sauter le caisson — пустить себе пулю в лоб9) прост. живот -
7 caisson
m1. (coffre) я́щик 2. milit заря́дный я́щик 3. (plafond) кессо́н;un plafond à caissons — кесо́нный потоло́к
4. (travaux sous l'eau) кессо́н5. pop. башка́; ку́мпол; голова́* neutre;0 se faire sauter le caisson — пусти́ть pf. [себе́] пу́лю в лоб
-
8 kassettenartige Decke
потолок кессонированный
Потолок с рельефными рёбрами в двух направлениях, образующими при пересечении контуры углублений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kassettenartige Decke
-
9 coffered ceiling
перекрытие кессонное
Балочное перекрытие с плитой, опираемой на пересекающиеся балки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
потолок кессонированный
Потолок с рельефными рёбрами в двух направлениях, образующими при пересечении контуры углублений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coffered ceiling
-
10 waffle soffit
потолок кессонированный
Потолок с рельефными рёбрами в двух направлениях, образующими при пересечении контуры углублений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waffle soffit
См. также в других словарях:
Plafond à caissons — ● Plafond à caissons plafond dont les solives ont reçu un habillage de caissons décoratifs … Encyclopédie Universelle
Plafond à caissons — Pour les articles homonymes, voir Caisson. Un plafond à caissons est en architecture un plafond, un soffite ou une voûte couvert ou construit avec des compartiments disposés de façon régulière (généralement en forme de grille orthogonale). Les… … Wikipédia en Français
plafond — [ plafɔ̃ ] n. m. • platfons 1546; de plat et fond I ♦ 1 ♦ Surface horizontale qui limite intérieurement une salle dans sa partie supérieure. Hauteur de plafond, sous plafond. Chambre basse de plafond. Faux plafond : cloison au dessous du vrai… … Encyclopédie Universelle
Plafond (architecture) — Pour les articles homonymes, voir Plafond. Un plafond, dans le domaine de l architecture, est une surface horizontale qui constitue la partie supérieure d une pièce ou de tout lieu couvert. Il peut être fait de plâtre, de menuiserie, de matière… … Wikipédia en Français
Caissons — Caisson Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Caisson Caisson peut faire référence à : Ca … Wikipédia en Français
PLAFOND — s. m. T. d Archit. Surface plane et horizontale qui forme, dans une construction, la partie supérieure d un lieu couvert. Le plafond des temples égyptiens était peint en bleu. Les plafonds des péristyles grecs étaient ornés de caissons. Il se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PLAFOND — n. m. T. d’Architecture Surface plane et horizontale qui forme, dans une construction, la partie supérieure d’un lieu couvert. Le plafond des temples égyptiens était peint en bleu. Les plafonds des péristyles grecs étaient ornés de caissons. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
caisson — [ kɛsɔ̃ ] n. m. • 1751; caixon 1418; it. cassone « grande caisse », avec infl. de caisse 1 ♦ Autrefois, Grande caisse montée sur roues, utilisée pour les transports de munitions, de vivres. 2 ♦ Caisse métallique pleine d air permettant d… … Encyclopédie Universelle
Chapelle de Foy Notre-Dame — Chapelle Notre Dame de Foy Façade principale de la Chapelle Notre Dame de Foy Présentation Type Chapelle Début de la construction 1622 … Wikipédia en Français
SOFFITE — Terme d’architecture qui désigne le lit inférieur d’un élément en surplomb. Dans les édifices grecs, on rencontre des soffites aux architraves des colonnades, aux linteaux des portes et des baies et sur les larmiers qui couronnent les… … Encyclopédie Universelle
Palazzo Vecchio — 43° 46′ 10″ N 11° 15′ 22″ E / 43.769315, 11.256174 … Wikipédia en Français